TERAPIAS ASISTIDAS POR... ¿COLIBRIES?

¡Gaviotas, tortugas, colibries y cientos de animales en la Facultad de Medicina de la Universidad Autónoma de Madrid!

El Congreso 2009 de la Asociación Española de terapias asistidas con animales y naturaleza (AETANA) fue un punto de unión entre psicólogos, veterinarios, adiestradores de perros, terapeutas, etólogos, educadores sociales y... ¡autores de cuentos!

María José Lozano estuvo allí presente ofreciendo sus tres cuentos basados en la pedagogía sistémica, una entrevista y una sonrisa de oreja a oreja. Y es que disfrutó, como todos los que asistimos, de unas conferencias repletas de vivencias, sabiduría y alguna que otra rebeldía. Entre caballos y perros, María José llevó delfines musicales, gaviotas con manchas de nacimiento y colibries ávidos de felicidad.

Pedro Rubio también asistió y presentó el libro de Santiago García Rey Cabalgando en el viento de la editorial Luciérnaga. Sí, sí, nuestro director presentó un libro de otra editorial. Una ocasión atípica debidamente justificada no sólo por la amistad, sino por la calidad del trabajo. Y por último, la anécdota: el autor se atrevió a sacar dos naipes enormes del tarot en plena facultad de medicina. ¡Sacrilegioooooo!

¡FELIZ DÍA DEL COOPERANTE, AMIGA LIBRE!

Sieteleguas, gracias a la organización de la ONG InteRed, lleva el kamishibai "Feliz cumpleaños, amiga libre" a la Plaza Mayor de Madrid.

Leemos en el programa de la semana de la cooperación que en la Plaza Mayor habrá un "cuentacuentos infantil Kamishibai: La Carretilla Azul". ¡Qué bien! ¡Vamos a verlo, seguro que... un momento... Mano derecha en el ratón del ordenador... Mano izquierda con el catálago 2009/2010 de Sieteleguas... Google preparado y con el cursor parpadeando... Vaya, se han equivocado. No existe tal kamishibai.

El error es, de alguna manera, comprensible. El kamishibai en cuestión era Feliz cumpleaños, amiga libre, que junto con el cuento La Carretilla Azul han sido editados para InteRed bajo la campaña "Educar sumando, la fórmula del cambio". Y bueno, además Fátima del Río es la autora de ambos.

Amalfy Fuenmayor, gran contadora de historias y experta gaito kamishibaiya, comenzó el kamishibai... ¡hablándonos en japonés! Y no sólo eso, sino que prentedía que la contestásemos. Sólo con ese pequeño "juego" de idiomas, ya nos había captado toda la atención. Después nos contó otros dos kamishibais: ¿Por qué hay tantas piedras en el fondo de los ríos? y El gato sol.

Por último, nos enseñó a hacer una libre y un gato con una simple hoja de papel y un rotulador.

¡EXTRA! ¡EXTRA! ¡EL SEÑOR HOMBRE LOBO HABLA CASTELLANO!

Por fin el señor Hombre Lobo de "Wer hat Angst vor Mister Werwolf?" amenaza con dar mucho miedo (vale, quizá no tanto) en castellano.

Así es, hace escasos minutos concluían las sesiones de grabación para la versión en castellano de la historia musical de detectives "¿Quién teme al señor hombre lobo?", que saldrá a la venta en los próximos meses. Han sido unos días de trabajo muy intenso y duro (el narrador de la versión alemana nos ha puesto el listón muy alto) pero el resultado es muy pero que muy satisfactorio.

Cumplimos así unos de nuestros sueños, que es editar un cuento sinfónico. Quizá algún día cumplamos el otro: que se represente en directo. Tal vez, tal vez ocurra eso este año. Y hasta aquí puedo leer.

En fin, que ya estamos un paso más cerca de escuchar y leer en castellano esta maravillosa propuesta sinfónica con todo el sabor del cine negro. ¡Gracias a todos por vuestra colaboración!

ITZHAK CONTRA ISAAC

¿Qué podrían tener en común el famosísimo violinista Itzhak Perlman y el joven aprendiz Isaac, protagonista de Isaac y el violín desagradecido?

Pues, para empezar, el nombre, tío tonto - diréis algunos. Y bueno, razón no os faltaría. Su nombre, aunque escrito diferente, tiene el mismo origen hebreo.

Es obvio que lo que tienen en común es el violín - podríais pensar otros. Pues... sí, ambos tienen un violín, y, desagradecido o no, es uno de los mejores de este mundo. El Stradivarius "Soil", construido en 1714 por el mismo Antonio Stradivari, un violín que "oficialmente" se ha pasado viajando de mano en mano más de 230 años sin dar con un músico... A lo mejor por eso se inspiraron en el "Red" para la película El violín rojo, porque la historia del "Soil" no les daba ni para un corto...

Pero quizá lo que tienen en común ambos es su discapacidad. Itzhak Perlman contrajo la polio a los cuatro años, y desde entonces tiene que ir con muletas a todos los sitios y tocar sentado. Nada de subirse a una roca a tocar de pie el violin a lo Ole Bull, oiga (mejor, un músico narcisista menos). Isaac, por su parte, también contrajo la polio y dejó de tocar el violín durante muuucho tiempo, tanto que el violín le acabó retirando la "palabra".

Sin embargo, lo que realmente tienen en común es su capacidad de superación y la naturalidad con la que aceptan sus límites. Es este particular cócktail lo que les convierte en virtuosos, y no en simples "talentosos". Y si no me creéis, echadle un vistazo a este clip del Barrio Sésamo estadounidense allá en 1980 (por cierto, Itzhak aún no poseía el Soil que usaría después para la banda sonora de La lista de Schindler).

Isaac y el violín desagradecido
Editorial: Sieteleguas
Precio: 18,50 €
Descripción: Álbum ilustrado + DVD con contenidos adicionales
Idioma: Castellano
Texto y música: Iñaki Rubio
Ilustraciones: Sandra Aguilar
Páginas: 62
Formato: Cartoné 20 x 20 cm.

[FIL 2008] - ILLUSTRATORI!

Italia es el invitado de honor en la FIL de este año. En su espacioso pabellón encontramos una selección de los ilustradores italianos más destacados de la Feria de Bolonia de este año.

Al entrar a la FIL a uno le dan la bienvenida en tres idiomas. Castellano, italiano e inglés. No es casual. Italia es el invitado de honor de la FIL, y cuenta con un pabellón que si bien no es que sea especialmente grande, o que tenga un extenso contenido, sí incluye una estupenda selección de libros italianos. Si entras por la entrada de público, es muy difícil no toparse con él.

Lo más destacado del pabellón es una estupenda selección de la selección de artistas italianos que hizo el jurado de expertos ilustradores en la Feria de Muestras de Bolonia, en la que estuvimos por primera vez con un stand el pasado marzo. Los seleccionados son doce (redoble de tambores):

Simone Rea, Maurizio Quarello, Arianna Papini, Marianna Fulvi, Maddalena Fragnito de Giorgio, Lisa Nanni, Tommaso Gorla, Cristina Pieropan, Raniero Piccoli, Valerio Vidali, Valentina Ravagni, Enrica Casentini, Margherita Micheli y Glenda Sburelin.

[FIL 2008] - ELLAS CANTAN SOLAS

Y lo hacen como los ángeles, sin micros ni playbacks enlatados. Todo un pequeño lujo.

El Grupo Editorial Ibalpe nos obsequia con un coro de mariachas, que ni son maris ni son machas, sino todo un ensemble femenino que ejecutó con gran armonía canciones tradicionales mexicanas. "Mariachi Femenil Mujer Latina" se hacen llamar. ¡Órale!

Lo inusual, por los comentarios que se podían escuchar entre los ahí presentes, era precisamente eso: que eran todo mujeres. Bueno, ensembles así ya existen hasta fuera de México, pero es cierto que cuando uno piensa en un coro de mariachis la voz masculina parece indispensable, pero ellas cantan solas casi mejor que acompañadas. Con su rebozo de seda, que le traje de Tepíc…

[FIL 2008] - ¡GUADALEMANIA, GUADALEMANIAAA!

El stand de Alemania recibe un premio como uno de los stands mejor diseñados.

¿Y qué han ganado? Pues un fabuloso descuento del 10% sobre la factura final de la FIL. "¿Qué vais a hacer con el dinero?", les preguntan. “Lo invertiremos en un stand mayor el año que viene”. ¡Claro que sí! Das Fest! Das Fest!

Y además, como colofón, les han regalado una versión full-mariachi de “Guadalajara Guadalajaraaaa”.